Collection de livres Aux frontières de l'Europe- Livre pdf complet

Collection de livres -Aux frontières de l'Europe- [PDF] Download

Livre pdf complet -Aux frontières de l'Europe [PDF] Download

Enjoy, You can download **Aux frontières de l'Europe- Collection de livres Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit

• Rang parmi les ventes : #53080 dans Livres
  
• Publié le: 2012-04-27
• Langue d'origine:
  Français
• Nombre d'articles: 1
• Dimensions: 6.90" h x
  .60" l x
  4.30" L,
  .0 livres
  
• Reliure: Poche
• 352 pages

Description du produit

Cet ouvrage ne mentionne aucune indication de date. poche.

Commentaires clients

Commentaires clients les plus utiles

13 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile.
Une découverte.
Par Tonton Jacques
Se lisant quasiment d'une traite, ce livre parle de pays et de régions dont nous en France ne savons quasiment rien (de la Laponie à Odessa, via la Russie, la Carélie, les pays baltes, Kaliningrad, la Pologne, etc), et qui pourtant sont à notre porte. L'auteur - originaire de Trieste, en Italie - se situe dans la grande tradition des écrivains-voyageurs, il est aussi journaliste, et sait de quoi il parle. C'est passionnant pour peu qu'on s'intéresse à autre chose qu'au tourisme de masse. Aucun exotisme de pacotille, que du vrai, mais avec la profondeur qui fait d'un récit de voyage bien plus qu'un récit de voyage. Et c'est tout récent, tout frais ! (voyage effectué en 2008). C'est dans la collection "Etonnants voyageurs" de Michel Le Bris, qui est décidément une mine de découvertes. Aucune contre-indication sauf pour les fanatiques de la semaine tout compris en Tunisie ou à Punta Cana, mais pour ceux-là il n'y a plus rien à faire.Un seul regret, si la traduction de l'italien est bonne, le traitement des noms russes et slaves dans l'édition française est parfois plutôt approximatif !

2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
L’Europe dans le sens de la longueur
Par Franz
Le récit de voyage de Paolo Rumiz aurait pu s’intituler « L’Europe à la verticale » à la place de sa traduction française évasive et plus accrocheuse « Aux frontières de l’Europe ». Le journaliste transalpin a sobrement titré : « La frontiera orientale dell’Europa ». Le voyage débute en juin 2008 dans les immensités d’eau, de neige et de forêts de la lointaine Borée, entre Finlande et Russie. La compagne de l’auteur, Monika, Polonaise russophone, écrivaine et photographe fait partie de la virée ferroviaire et routière longue de 6 000 kilomètres, depuis la ville finlandaise de Rovaniemi jusqu’à l’ukrainienne et portuaire Odessa, soit de la mer de Barents dans l’océan Arctique à la mer Noire jouxtant la Méditerranée. Depuis la création de l’espace Shengen en 2007 et l’ouverture des frontières des 26 pays membres, Paolo Rumiz, Triestin juché à la porte de la Mitteleuropa, maintenant que les barrières semblaient avoir été abolies et le rideau de fer déchiré, a jugé bon de partir à la rencontre des hommes, de leur histoire et des paysages dans ces terres du milieu si mal cernées, nébuleuses, évanescentes, meurtries et délaissées. Le voyage en zigzag, du nord au sud, traverse d’étonnantes contrées, aborde des fleuves longs et méandreux, la péninsule de Kola au nord de la Russie, la Carélie aux confins de la Finlande, la Courlande en Lettonie, le Niemen, le Dniestr, la Podolie, les Carpates ainsi qu’un chapelet de villes et de villages, Mourmansk, Petersbourg, Vilnius, Kaliningrad, Varsovie, Lviv, Odessa. Grâce à Monika, interprète empathique, Paolo Rumiz fait des rencontres magnifiques, atteint des lieux magnétiques, transcende son voyage pour frôler l’âme des hommes et les fantômes du passé. Les génocides et les exodes ont vidés du paysage des communautés vivantes et vibrantes à l’instar des Ashkénases. Demeurent les souvenirs et les églises mais les charmes ont été définitivement rompus. Quand les lieux exhalent une beauté émouvante, le journaliste sait poser ses mots avec un liant poétique, émaillant ses observations avec des qualificatifs évocateurs et riches, esquissant des tableaux impressionnistes se déroulant au fond de la lanterne magique de sa mémoire. Le lecteur découvre un monde totalement ignoré, devine un passé exaltant et mystérieux à l’image de l’épopée des maîtres bûcherons et des charpentiers scandinaves, suppose une nouvelle frontière fichée au cœur des hommes gangrené par l’enrichissement mafieux, l’inculture et la xénophobie.

3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile.
Très surfait
Par Peraruz
Il y a de la belle littérature de voyage:Bouvier,Leigh-Fermor,Chatwin,...Il y a aussi de la mauvaise:affectée,boursouflée,confuse.Ce livre eut ,d'après la 4ème de couverture,un grand succès en Italie qui me laisse perplexe:je suis allé aussi loin que possible (plus de 100 pages) sans plaisir mais avec un espoir constamment déçu pour finalement renoncer.Le style affecté et confus vous empêche constamment de vous situer géographiquement,l'auteur occupe complaisamment le devant de la scène,bref de l'anti-littérature de voyage.

Voir tous les 10 commentaires clients...