Livre pour télécharger -Botchan- [PDF] Collection
Se sentir libre livre -Botchan [PDF] Collection
Enjoy, You can download **Botchan- Livre pour télécharger Now

Click Here to
**DOWNLOAD**

Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #517330 dans Livres
- Publié le: 2005-05-13
- Nombre d'articles: 1
- Dimensions: .55" h x
4.33" l x
6.65" L,
- Reliure: Poche
- 248 pages
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile.Lost a little in translation
Par Penny
Translating from Japanese to English can be tough and I think this book unfortunately lost a little of its nuance in the translation.It was an interesting read, but for some reason the explanatory footnotes appeared in strange places throughout the chapters (maybe it's a formatting issue on the Kindle?) which ruined the flow a little for me.
6 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile.Un joli roman
Par Antoine Krieger
Ce livre de Soseki decrit les mesaventures d'un jeune homme de Tokyo alors qu'il debute sa carriere de professeur dans un etablissement de province. Il s'agit d'un roman agreable, bourre d'ironie mais plein d'emotion.
2 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile."Dans cette retraite rustique, la corruption morale me guettait" p198
Par Jean for Joel
je fus peut-être un peu déçu par ce pilier de la littérature japonaise mais j'ai tout de même passé de bons moments avec ce "Botchan" ; la partie principale de ce roman se passe en 1905 alors que notre héros arrive dans une petite ville de province (depuis Tokyo où il a passé son enfance et ses études -quelques pages nous content les 400 coups qu'il a fait entant que gosse, son père et sa mère qui ne l'aime pas, son frère aîné insupportable et sa bonne qui l'adore-) afin d'enseigner les mathématiques dans un lycée de bouseux Et il nous conte ses aventures pimentées ou nom avec ses élèves qui se moquent de lui et le bizutent ainsi qu'avec ses collègues "Aujourd'hui je suis allé à l'école, et j'ai donné des surnoms à tout le monde. Le directeur, c'est le blaireau, le sous-directeur : Chemise-Rouge, le professeur d'anglais : Courge-Verte, celui de mathématiques : Porc-Epic, celui de dessin : Le Bouffon." p49 qui ont souvent en double langage, qui ne sont pas francs au contraire de notre héros, et dont la moralité est souvent que pour la galerie, très prompts à voir la paille dans l'oeil de l'autre sans jamais parler de la poutre qui est dans le leur. Botchan est un peu un Don Quichotte. Intéressant et souvent amusant.
No comments:
Post a Comment