Livre en ligne -Dictionnaire amoureux de la Rome Antique- Download PDF
Livre gratuit -Dictionnaire amoureux de la Rome Antique Download PDF
Enjoy, You can download **Dictionnaire amoureux de la Rome Antique- Livre en ligne Now
Click Here to
**DOWNLOAD**
Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #81145 dans Livres
- Publié le: 2011-09-22
- Sorti le: 2011-09-22
- Langue d'origine:
Français - Dimensions: 7.95" h x
1.61" l x
5.35" L,
- Reliure: Broché
- 768 pages
Description du produit
Dictionnaire amoureux de la Rome Antique
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
23 internautes sur 25 ont trouvé ce commentaire utile.
Par Acolty
Ce livre présente deux défauts majeurs. Le premier est que l'auteur n'a pas compris l'esprit de cette collection. Un Dictionnaire amoureux n'est pas un catalogue de chaussures. Il ne s'agit pas ici de critiquer le choix des articles, mais bien la manière dont ils sont traités. On se demande où est la passion dans cet inventaire à la Prévert. Si on compare ce Dictionnaire à celui sur l'Espagne de M. Del Castillo, on comprendra ce que je veux dire. Del Castillo écrit chaque article avec amour : s'il s'autorise la critique, il la dénie au tiers ignorant. Si X. Darcos est amoureux de Rome, alors, il est « une vraie citrouille fricassée dans la neige », comme le disait Ninon pour qualifier l'ardeur du fils de Mme de Sévigné. Le second défaut, et ce n'est pas le moindre, est que le livre comporte beaucoup d'inexactitudes et de négligences. En voici un petit florilège : Pline l'Ancien est mort calciné (son neveu écrit : « on trouva son corps intact »), Germanicus a mérité son surnom pour avoir vaincu les Germains (Germanicus a hérité du surnom de son père), il y a des courses de chevaux dans les amphithéâtres (M. Darcos confond le cirque et l'amphithéâtre), Pline l'Ancien consacre un livre entier au miel (en fait, 20 chapitres dans un livre qui en comporte 119), Catilina est un jeune débauché (il a 46 ans). À l'article « censeur », l'auteur confond Suétone et Juvénal. Il y a les épithètes dont on ne comprend pas la logique : Cicéron est revêche, Claude est horrible. Certains titres sont doublés d'une apposition. Ex. : « Horace, biface ; Horatius Coclès, bon pied seulement ; Palinure, contre-plongée ; Catilina, mauvais cas.... » Drôle, n'est-ce pas ? Il y a aussi les phrases qui prêtent à confusion : « Livia Drusilla, future épouse d'Auguste » ; et les phrases de grande envolée : «L'emploi du temps du candidat tient de la centrifugeuse et du presse-purée. » ou « Les soldats... protégés par casque,..., bouclier... lance dans une main et épée dans l'autre... » On se demande comment les soldats tenaient leur bouclier ? Avec leurs dents ? Et enfin, les fautes de ... latin, ce qui est un comble : De bello civile (p.170). Le latiniste saura certes faire la part des choses ; le lecteur lambda qui achète le livre en toute confiance meublera son cerveau de pas mal de stupidités. Bref, un livre non relu, bâclé à coup sûr ! On pouvait attendre mieux d'un membre de l'Institut, ancien ministre de l'Education nationale. On plaint les mânes de Maurice Druon à qui le livre est dédié.
1 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Par CULTURE-CHRONIQUE
On oublie souvent que Xavier Darcos était un grand spécialiste de la culture antique et ce dictionnaire amoureux de la Rome le démontre une fois de plus. Cet ouvrage est d'une lecture aisée et nous ouvre les portes de Rome à qui il redonne vie. Ce dictionnaire donne envie d'en savoir plus encore et de relire les classiques latins, en soi c'est la preuve même de la réussite de cette oeuvre profondément pédagogique.Archibald PLOOM (CULTURE-CHRONIQUE.COM)
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile.
Par raminagrobis
ce livre se donne pour ce qu'il est: une initiation, le partage d'une passion, sans construction réfléchie, au hasard des mots. L'érudition de l'auteur, et son goût pour l'histoire et la culture latine, s'expriment naturellement dans ce "dictionnaire amoureux". Un ouvrage qui atteint son but: sitôt refermé, on coure se plonger dans les oeuvres de Tacite, on hésite à se plonger dans celles, moins parlantes pour nous, des poètes latins, on rêve de cette longue et bien étrange épopée, inhumaine et civilisatrice.
No comments:
Post a Comment